Formando un fronte comune di uomini liberi che si battono per respingere la tirannia.
Jedinstvo slobodnih ljudi koji se bore zajedno... suprotstavljajuæi plimu ujedinjenosti protiv svake tiranije.
I microrganismi fanno corpo con il nervo, formando un intreccio compatto a livello molecolare.
Organizam se spoji sa živcem na molekularnom nivou.
Nell'animo della mia gente si sta formando un vero e proprio vapore... che è pronto a scoppiare!
Jer pravièan bes raste u dušama mog naroda! I taj je bes spreman eksplodirati!
Ma stanno anche formando un comitato di selezione.
Али, одлуку ће донети Веће за одабир.
Muscoli, ossa, tutto quanto è liquefatto lentamente per semplificare la digestione, mentre la pelle della vittima diventa dura e friabile, formando un sacco o un guscio dal quale il rettile può bere.
Mišiæi, kosti, sve se polako pretvara u teènost pod dejstvom enzima dok koža postaje tvrda. Stvara se kesa, školjka, iz koje gmizavac pije. Gmizavac poprska žrtvu.
Stiamo formando un team, speriamo che tu ti unisca a noi...
Formiramo tim, Janet, vjerujem da bi nam se mogla pridružiti.
Stiamo formando un team per difendere la pace globale, quindi che ne dici?
Formiramo tim za obranu od globalne prijetnje. Pa što kažeš?
Le tenebre stanno formando un cerchio intorno a te, Si sta avvicinando.
Tama kreira krug oko tebe, i sve ti se više približava.
Stiamo formando un esercito spirituale d'elite chiamato i Soldati del Sole.
Stvaramo elitnu vojsku pod imenom Vojnici Sunca.
Per questo, sto formando un servizio di vigilanza di quartiere.
Imajuæi to u vidu, napraviæu patrolu.
Iniziate girando la coperta portando un angolo verso di voi, formando un rombo, e ripiegate la parte alta, cosi'.
Najprije okrenite jedan ugao dekice prema sebi, kao dijamant. Vrh preklopite prema dolje. Ovako.
Aspettavo il verdetto in una stanzina... camminavo avanti e indietro formando un 8 come un'ape impazzita!
Seæam se da sam èekao presudu u maloj sobi i šetao napred-nazad kao poremeæena pèela.
(TV) "La diffusione delle notizie sta formando un nuovo sistema nervoso per il nostro pianeta.
Širenje informacija stvara novi nervni sistem naše planete.
Ehi, sai, dovremmo allontanarci, prima che quelli normali pensino che gli strambi stiano formando un club.
Ne bi trebalo da se družimo da normalna deca ne pomisle da se èudaci udružuju.
Sto formando un mio studio, e credo che oggi mi manderanno via.
Osnivam svoju firmu i danas æe me izbaciti.
Questo e' il tipo di leadership di cui ha bisogno questo Paese, ed ecco perche' sto formando un comitato esplorativo per la mia candidatura alla presidenza degli Stati Uniti.
To je voðenje koje ova država treba, i zbog tog formiram tim kako bih se kandidirao za Predsjednika SAD-a.
La direzione dell'intelligence sta formando un team per indagare su Chicago.
Obavještajni odjel je uputio tim da istraži Èikago.
La direzione dell'intelligence sta formando un team, coordinato dal centro antiterrorismo.
Obavještajni odjel je formirao tim. Koordiniran je od centra za antiterorizam NCTC.
Cio' che abbiamo fatto si e' ripiegato su se stesso, formando un tunnel, una scorciatoia tra un punto nello spazio-tempo e un altro distante anni luce.
Ono što smo uradili preklopilo se formiranjem tunela, preèice izmeðu jedne lokacije u prostoru i vremenu do druge udaljene svetlosnim godinama.
Mi verrebbe quasi da pensare che tu stia formando un esercito.
Da te neznam bolje, rekla bih da sakupljaš vojsku.
Ora dovete fare così, piegate le due estremità formando un triangolo, e poi avvolgetevi del nastro attorno.
Ево шта сада радите, савијете обе ножице у троугао, и завијете селотејпом около.
Questa è un'altra parte, un singolo trefolo, immerso in un contenitore più grande, che si auto-avvolge formando un cubo, una struttura tridimensionale.
Ovo je drugi deo, jedna nit, potopljena u veći sud koja se samosavija u kocku, trodimenzionalnu strukturu, sama od sebe.
Ogni anno, si accumula sempre più ghiaccio, e alla fine diventa così pesante che comincia a scivolare dalla montagna sotto il proprio peso, formando un fiume di ghiaccio che si sposta lentamente.
Svake godine se sve više leda nagomilava dok na kraju ne oteža toliko da počne da klizi niz padinu od sopstvene težine. praveći reku leda koji se sporo kreće.
Le regioni carsiche sono aree del mondo dove l'acqua che penetra lungo le crepe, le spaccature, può facilmente sciogliere le rocce solubili, formando un sistema di drenaggio di gallerie, condutture - una connessione tridimensionale, in realtà.
Дакле, крашки рељефи су подручја на свету где надирућа вода дуж пукотина, напрслина, може лако да разложи растворљиве литолошке саставе, формирајући дренажни систем тунела, канала - заправо, тродимензионалну мрежу.
Nel processo di deposizione di collagene, producono nella ferita una proteina fibrosa chiamata collagene, formando un tessuto connettivo per rimpiazzare la fibrina precedente.
U procesu taloženja kolagena, oni proizvode vlaknasti protein na mestu rane, zvani kolagen, i tako se stvara vezivno tkivo od kože kako bi se zamenio fibrin od pre.
Più vapore acqueo entra nell'atmosfera, formando un'ulteriore potente gas serra.
Затим још водене паре иде у ваздух, што формира опет снажан гас стаклене баште.
Si sta formando un movimento per porre fine all'«ageism.
Pokret za stopiranje starosne diskriminacije je na putu.
Quindi si raffredda immediatamente, e non tiene più in sospensione tutte le sostanze che si sono disciolte, e precipitano, formando un fumo nero.
Tako da se odmah hladi i ne može više da izdrži u suspenziji sav materijal koji je rastvoren i on pada na dno formirajući crni dim.
I Beniaminiti si radunarono dietro Abner formando un gruppo compatto e si fermarono in cima ad una collina
I skupiše se sinovi Venijaminovi za Avenirom, te se načini četa, i stadoše na vrh jednog brda.
0.8562970161438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedinstvo slobodnih ljudi koji se bore zajedno... suprotstavljajuæi plimu ujedinjenosti protiv svake tiranije. 